Datenschutz

1. grundsatz

1.1. Die Bio-Circle Surface Technology AG, Aahusweg 16, 6403 Küssnacht am Rigi, CHE-103.288.281 (Bio-Circle) nimmt den Datenschutz sehr ernst und verpflichtet sich hiermit, das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und den Schutz persönlicher Daten zu respektieren und zu achten.

1.2. Bei der Bearbeitung von Personendaten ihrer Kunden (Daten) hält sich Bio-Circle an die Vorgaben des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) vom 19. Juni 1992.

2. SAMMLUNG, REGISTRIERUNG UND VERWENDUNGEN

2.1. Besucht ein Kunde den Bio-Circle Online Shop unter der Adresse www.bio-circle.ch (Bio-Circle Online Shop) werden aus technischen Gründen folgende Protokolldateien (sogenannte Logfiles) gespeichert: IP-Adresse, Browser-Typ und -Einstellungen, Betriebssystem, Datum und Dauer des Besuchs, die einzeln aufgerufenen Webseiten, etc. Aus Sicherheitsgründen zum Schutz der Datenverarbeitungsanlage werden die Logfiles für maximal eine (1) Woche gespeichert.

2.2. Das Bestellen von Waren im Bio-Circle Online Shop erfordert eine vorherige Registrierung des Kunden. Diese dient Bio-Circle unter anderem auch zur Zugangskontrolle, da sich der Bio-Circle Online Shop ausschliesslich an Endabnehmern richtet, die keine Konsumenten i.S.v. Art. 3 des Bundesgesetzes über den Konsumkredit vom 23. März 2001 sind, und ihren Wohn-/Sitz in der Schweiz haben. In diesem Zusammenhang werden folgende Daten erhoben, verarbeitet und genutzt: E-Mail-Adresse, Passwort, Vor- und Nachname, Firma, Adresse (Strasse, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Unternehmensidentifikationsnummer UID (falls vorhanden), Land, Telefon-, Telefax- und Mobiltelefonnummer (falls vorhanden). Bei der Eingabe durch den Kunden überprüft Bio-Circle nach Möglichkeit die Daten auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Bei der Registrierung werden ferner die Login-Daten, d.h. die Kombination aus E-Mail und Passwort, sowie allfällige Mitteilungen des Kunden gespeichert.

2.3. Die von Bio-Circle erhobenen und gesammelten Daten werden sowohl für die Zugangskontrolle auf dem Bio-Circle Online Shop als auch für die Annahme, Abwicklung und Auslieferung der Bestellung oder allfälligen zusätzlichen Leistungen, die der Kunde in Anspruch nimmt, verwendet. Neben der Vertragsabwicklung werden diese Daten auch für die Pflege der Kundendatenbank, die technische Verwaltung und Weiterentwicklung des Bio-Circle Online Shops verwendet. In diesem Zusammenhang erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass Bio-Circle diese Daten auch für Marketingzwecke nutzen kann. Eine dahingehende Nutzung kann der Kunde gegenüber Bio-Circle jederzeit per E-Mail oder Brief untersagen.

2.4. Die E-Mail-Adresse des Kunden (sofern kein Widerspruch erfolgt) wird für den Versand des Bio-Circle Newsletters verwendet (siehe dazu Ziffer 8 weiter unten).

2.5. Abschliessend behält sich Bio-Circle generell die Verwendung und/oder Herausgabe der Daten vor, sofern Bio-Circle dazu aufgrund behördlicher oder gerichtlicher Verfügung verpflichtet wird, oder wenn dies zur Sicherung der Rechte von Bio-Circle bzw. Abwehr von Rechtsansprüchen gegen Bio-Circle nützlich erscheint. Eine Pflicht den Kunden darüber zu informieren, besteht grundsätzlich nicht.

3. WEITERGABE

3.1. Im Grundsatz werden Daten des Kunden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, der Kunde habe Bio-Circle zuvor eine entsprechende Einwilligung erteilt. 

3.2. Hiervon ausgenommen ist die Weitergabe von Daten an Dienstleistungspartner (z.B. Paketdienstleister, Spedition, etc.) im In- und Ausland, soweit die Übermittlung zur Bestellungsabwicklung bzw. Lieferung der Ware erforderlich ist.

3.3. Ebenfalls vom Grundsatz ausgenommen, ist ferner die Weitergabe von Daten an folgende Dienstleister im In- und Ausland zur Abwicklung des Zahlungsvorgangs: (i) bei Zahlungen per paypal: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg, Handelsregisternummer R.C.S. Luxembourg B 118 349, www.paypal.com resp. (ii) bei Zahlungen per Kreditkarte: Concardis GmbH, Helfmann Park 7, 65760 Eschborn, Handelsregister Amtsgericht Frankfurt/Main HRB 57036, www.concardis.com.

3.4. Schliesslich darf Bio-Circle Daten für die Vertragsanbahnung und -abwicklung, wie z.B. IT- oder Hosting-Dienstleister für den Bio-Circle Online Shop, oder auch für Marktforschungs- und Kundenzufriedenheitsanalysen, etc. an geeignete Dienstleister (bei Bedarf auch im Ausland) weitergeben. Solche Dienstleisterwerden von Bio-Circle stets sorgfältig ausgewählt und dürfen ausschliesslich nach Weisungen von Bio-Circle tätig sein.

4. BEARBEITUNG IM AUSLAND

Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass seine Daten unter Einhaltung der vorliegenden Datenschutzerklärung auch ausserhalb der Schweiz in andere Länder mit einer Gesetzgebung, die wie in der Schweiz einen angemessenen Schutz gewährleistet, bearbeitet werden können. Sollte eine solche Gesetzgebung fehlen, verpflichtet sich Bio-Circle mittels Vereinba-rungen sicherzustellen, dass die Daten des Kunden beim Empfänger einen gleichwertigen Schutz geniessen.

5. DATENSICHERHEIT

Zum Schutz der Kundendaten wendet Bio-Circle ein Höchstmass an Datensi-cherheit an. Die von Bio-Circle erhobenen, verarbeiteten und genutzten Daten werden durch technische und organisatorische Massnahmen gegen unberechtig-ten Zugriff geschützt. Die Kommunikation erfolgt über eine SSL-Verschlüsselung.

7. GOOGLE-ANALYTICS

7.1. Der Bio-Circle Online Shop benutzt Google-Analytics, einen Webanalyse-dienst der Google Inc. (Google). Google-Analytics verwendet sogenannte Coo-kies, d.h. Textdateien, die auf dem Computer des Kunden gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Kunden ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP- Anonymisierung auf dieser Website, wird die IP-Adresse des Kunden von Google jedoch innerhalb von Mitgliedsstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag von Bio-Circle wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung des Bio-Circle Online Shops auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internet-nutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber Bio-Circle zu erbringen. Die im Rahmen von Google-Analytics vom Browser des Kunden übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

7.2. Der Kunde kann die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung seiner Browser-Software verhindern; Bio-Circle weist den Kunden jedoch daraufhin, dass der Kunde in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen des Bio-Circle Online Shops vollumfänglich nutzen kann. Wenn der Kunde die Erfassung der Daten durch Google-Analytics verhindern will, kann er über den Opt-Out-Link widersprechen und die Datenerhebung deaktivieren. Diese Deaktivierung wird in den Cookies gespeichert. Es gilt zu beachten, dass diese Einstellung verloren geht, wenn der Kunde das Cookie löscht. Der Kunde kann darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf seine Nutzung des Bio-Circle Online Shops bezogenen Daten (inklusive seiner IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem der Kunde das verfügbare Browser-Plugin herunterlädt und installiert.

Browser-Add-on zur Deaktivierung Google-Analytics

Opt-Out-Link zur Deaktivierung von Google-Analytics

8. NEWSLETTER

8.1. Bio-Circle ist berechtigt, die E-Mail-Adresse des Kunden, die der Kunde Bio-Circle in Zusammenhang mit der Registrierung, Abwicklung einer Bestellung, etc. mitgeteilt hat, für den unaufgeforderten Versand eines Newsletters zu nutzen.

8.2. Falls der Kunde keinen Newsletter mehr erhalten möchte, genügt ein Klick auf den Abmeldelink am Ende des jeweiligen Newsletters. Alternativ kann der Kunde Bio-Circle auch eine E-Mail senden, einen Brief an Bio-Circle adressieren oder seinen Widerspruch sonst wie gegenüber Bio-Circle kommunizieren.

9. AUSKUNFT, BERICHTIGUNG, SPERRUNG UND LÖSCHUNG

Der Kunde hat das Recht, jederzeit Auskunft über die von Bio-Circle erhobenen, verarbeiteten, benutzten und gespeicherten Daten zu erhalten. Darüber hinaus kann der Kunde verlangen, dass Bio-Circle seine Daten berichtigt, ergänzt oder gänzlich löscht. Sofern einer Löschung gesetzliche, vertragliche oder handels- bzw. steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen oder sonstige gesetzlich verankerte Gründe entgegen stehen, erfolgt anstelle einer Löschung eine Sperrung der Daten des Kunden.

10. FRAGEN ZUM DATENSCHUTZ

10.1. Bio-Circle ist für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der Daten verantwortlich. Weitere Informationen zu Bio-Circle wie auch deren Kontaktan-gaben können dem Impressum entnommen werden.

10.2. Falls der Kunde Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung seiner Daten durch Bio-Circle hat, Rechte oder Ansprüche ausüben möchte (z.B. Widerruf der Einwilligung zur Nutzung der Daten für Marketingzwecke oder Ausübung des Auskunftsrechts) oder mit der Bearbeitung seiner Daten durch Bio-Circle nicht mehr einverstanden ist, hat er seine Mitteilung resp. seinen Widerspruch per E-Mail oder Brief wie folgt zu adressieren:

Bio-Circle Surface Technology AG
Aahusweg 16
6403 Küssnacht a. Rigi
Schweiz
service@bio-circle.ch